Modalità d’esame
L’esame di ammissione è composto da una prova scritta di traduzione dall’inglese in italiano (tempo a disposizione: 4 ore) atta a valutare la padronanza degli aspetti lessicali, sintattici, stilistici, interpretativi. Sarà consentito l’uso del dizionario bilingue inglese/italiano, del dizionario monolingue inglese e del dizionario monolingue italiano. La valutazione dello scritto sarà espressa in trentesimi. La prova si intende superata dietro conseguimento del voto di 18/30 o superiore. Il mancato superamento della prova è motivo di esclusione dal numero degli idonei.
La data prevista per la prova scritta è l’11 novembre 2011.
La prova si svolgerà in Aula 2D, Palazzo Curini, via Santa Maria 89, 56126 Pisa, alle ore 14.30. Ogni variazione riguardo all’orario e allo svolgimento della selezione sarà resa nota mediante avviso pubblicato sul sito web all’indirizzo
http://mastertraduzione.humnet.unipi.it
Sulla base della selezione effettuata sarà stilata la graduatoria degli ammessi, consultabile sul sito web all’indirizzo
http://mastertraduzione.humnet.unipi.it
A parità di voto della prova scritta e di voto di Laurea, avranno la precedenza gli studenti che si saranno laureati nell’ambito della durata ufficiale del corso di Laurea.
Possono essere riconosciuti come crediti acquisiti ai fini del completamento del Master, con corrispondente riduzione del carico formativo dovuto, le attività eventualmente svolte in corsi di perfezionamento e Master organizzati da altre Università italiane o straniere per le quali esiste un’idonea attestazione fino ad un massimo di 10 CFU.